-to affect o to effect?-

-to affect o to effect?-
Nota d'uso
To affect non ha a che fare con l'affetto, ma principalmente significa “influenzare, influire su”: The housing market has been badly affected by the recession, il mercato immobiliare è stato influenzato negativamente dalla recessione; The strike is bound to affect the economy, lo sciopero è destinato a influire sull'economia. In altri contesti, to affect può anche significare “fingere di avere o provare”: He sat there, affecting an air of nonchalance, si sedette lì, fingendo un'aria di indifferenza.
Il sostantivo effect significa in primo luogo “effetto, risultato, conseguenza”: the effects of drugs on the body, gli effetti delle droghe sul corpo; The increases will take effect in January, gli aumenti avranno effetto in gennaio. Come verbo effect si usa più raramente e in contesti formali, col significato “compiere, portare a termine, causare”: the reforms effected by the previous government, le riforme portate a termine dal precedente governo.

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • AFFECT — (Roget s Thesaurus II) Index affect noun bias, effect, guidance, heritage, hold, impact, influence, wallop adjective influential …   English dictionary for students

  • affect — simulate, *assume, pretend, feign, counterfeit, sham affect 1 Affect, influence, touch, impress, strike, sway are more or less closely synonymous when they mean to produce or to have an effect upon a person or upon a thing capable of a reaction.… …   New Dictionary of Synonyms

  • affect — affect, effect 1. These two words are often confused. It should be remembered that effect is most common as a noun meaning ‘a result or consequence’ • (In England, at any rate, education produces no effect whatsoever Oscar Wilde) and that affect… …   Modern English usage

  • effect — affect, effect 1. These two words are often confused. It should be remembered that effect is most common as a noun meaning ‘a result or consequence’ • (In England, at any rate, education produces no effect whatsoever Oscar Wilde) and that affect… …   Modern English usage

  • affect vs effect —   Affect and effect are two words that are commonly confused.   affect is usually a verb (action) effect is usually a noun (thing)   Hint: If it s something you re going to do, use affect. If it s something you ve already done, use effect.   To… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • affect vs effect —   Affect and effect are two words that are commonly confused.   affect is usually a verb (action) effect is usually a noun (thing)   Hint: If it s something you re going to do, use affect. If it s something you ve already done, use effect.   To… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • affect - effect — ◊ affect Affect is a verb. To affect someone or something means to change or influence them in some way. ...the ways in which computers can affect our lives. The disease affected Jane s lungs. ◊ effect …   Useful english dictionary

  • affect — Ⅰ. affect [1] ► VERB 1) make a difference to; have an effect on. 2) touch the feelings of. DERIVATIVES affecting adjective. USAGE Affect and effect are frequently confused …   English terms dictionary

  • affect — affect1 [ə fekt′; ] for n. [ 2, af′ekt΄] vt. [ME affecten < L affectare, to strive after < affectus, pp. of afficere, to influence, attack < ad , to + facere, DO1] 1. to have an effect on; influence; produce a change in [bright light… …   English World dictionary

  • affect — I verb act on, adficere, bear upon, cause to alter, cause to vary, change, commovere, conduce, exert influence, have an effect upon, have influence, impress, induce, influence, introduce a change, make a change, play a direct part, prevail upon,… …   Law dictionary

  • affect —  , effect  As a verb, affect means to influence ( Smoking may affect your health ) or to adopt a pose or manner ( He affected ignorance ). Effect as a verb means to accomplish ( The prisoners effected an escape ). As a noun, the word needed is… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”